The Hub is Closed on Saturdays

Starting in May 2026, The Hub will be closed on Saturdays. The following changes to programming are as follows:

• Adult Boxing (18+) Class: Thursdays 6pm-7pm
• Community Coffee Hour and Recording Studio Hours will no longer take place over the weekends.

A partir de mayo de 2026, El Hub estará cerrado los sábados. Los siguientes cambios en la programación son los siguientes:

• Clase de Boxeo para Adultos (18+): Jueves de 6 p.m. a 7 p.m.
• La Hora de Café Comunitario y las Horas del Estudio de Grabación ya no se llevarán a cabo los fines de semana.

从2026年5月开始，The Hub将于周六关闭。以下是节目安排的变化：

• 成人拳击（18岁以上）课程：周四 下午6点到7点
• 社区咖啡时光和录音工作室时间将不再在周末进行。